Nueva entrevista de «Las caras del sector independiente» de Impala con Pavle Eftimovski, fundador de Glitch Records.

Bruselas, 27 de febrero de 2026

Como parte de la campaña narrativa «Faces of the Independent Sector» (Rostros del sector independiente) de IMPALA, cofinanciada por la Unión Europea, y con motivo de nuestro 25.º aniversario, publicamos la tercera entrevista de la serie con Pavle Eftimovski, fundador del sello discográfico Glitch Records, con sede en Belgrado.

A través de 10 preguntas, Pavle nos cuenta cómo comenzó su carrera en la industria musical, desde la gestión de bandas hasta la organización de festivales y conciertos y la gestión de una tienda de discos online. Reflexiona sobre cómo la independencia significa poder mantener en sus manos tantas decisiones clave como sea posible. Pavle también habla de la visibilidad y la competencia en las plataformas digitales, los retos de la inteligencia artificial y sus planes de futuro. Destaca el RUNDA Digital Day, que reúne al sector independiente europeo en la región de los Balcanes, así como iniciativas como la CEE Independent Music Academy, cuyo objetivo es apoyar a la próxima generación de profesionales de la música en Europa Central y Oriental.

1. ¿A qué te dedicas en el sector musical? «Soy el fundador de Glitch Records, un sello discográfico con sede en Belgrado, donde mi principal objetivo es desarrollar artistas emergentes. Pero trabajar en el mundo de la música aquí suele implicar desempeñar múltiples funciones, por lo que, además de dirigir el sello, también organizo conciertos y gestiono una tienda online de vinilos. Ser miembro de IMPALA a través de RUNDA me ha permitido conectar con el sector independiente en general, de modo que juntos podemos defender la música independiente a nivel regional y europeo».
2. ¿Cómo empezaste a trabajar en el sector musical? «Empecé gestionando la banda de un amigo. Lo que comenzó como algo informal se fue convirtiendo poco a poco en algo más serio, y en un momento dado tuve que decidir si dejarlo o comprometerme por completo y dedicarme a ello profesionalmente. Decidí comprometerme».
3. ¿Qué significa para ti ser independiente? «Soy muy consciente de que en la industria musical las cartas suelen estar ya repartidas y las reglas del juego están en gran medida definidas. Para mí, ser independiente no significa fingir que esas estructuras no existen. Significa mantener en nuestras manos tantas decisiones clave como sea posible. Se trata, ante todo, de libertad creativa, de publicar música porque realmente creemos en ella, no porque se ajuste a una tendencia o a una fórmula de mercado. Al mismo tiempo, la independencia nos permite pensar a largo plazo. Estamos construyendo algo sostenible, paso a paso, en lugar de perseguir ganancias rápidas».
4. ¿Cuáles son las mayores oportunidades para el sector independiente en la actualidad? «Una de las mayores oportunidades para el sector independiente en la actualidad es la capacidad de conectar directamente con el público sin depender exclusivamente de los intermediarios tradicionales. Las plataformas digitales proporcionan a los artistas y sellos independientes herramientas para publicar música, crear comunidades y probar ideas en tiempo real. También existe un creciente interés entre los oyentes por la autenticidad y la diversidad. La gente quiere música que no esté determinada únicamente por las tendencias mainstream».
5. ¿Cuáles son los mayores retos a los que se enfrenta hoy en día el sector independiente? «El mayor reto para el sector independiente es la visibilidad. Aunque las plataformas digitales han abierto el acceso, también han creado una competencia enorme. Es más difícil que nunca destacar en un mercado saturado. Esto es especialmente cierto con el reciente auge de las herramientas de inteligencia artificial en la creación musical».
6. ¿Qué cambio le gustaría ver en la industria musical? «La industria ha dado demasiado poder a muy pocas manos, lo que limita las oportunidades de los artistas emergentes y los sellos independientes. Me gustaría ver una competencia más fuerte y una mayor regulación del mercado para igualar las condiciones».
7. ¿Qué consejos darías a otras personas que se inician en el sector independiente? «Prepárate para una maratón larga y agotadora. Al mismo tiempo, no olvides disfrutar del camino».
8. Describe el sector independiente en una sola palabra. «Diverso».
9. ¿Cuáles son los proyectos clave o las prioridades en los que trabajará durante los próximos 12 meses y que le gustaría destacar? «Durante los próximos 12 meses, me centraré en varios proyectos clave. En primer lugar, organizar el RUNDA Digital Day, que volverá a reunir a profesionales del sector independiente para compartir conocimientos y explorar nuevas oportunidades. En segundo lugar, la CEE Independent Music Academy, cuyo objetivo es ayudar a los jóvenes innovadores a adquirir conocimientos y conectar con el sector musical independiente. A nivel personal, me centraré más en la música en directo, promocionando y organizando festivales y conciertos».
10. ¿Qué hay en tu lista de reproducción? Mi lista cambia casi a diario, así que voy a compartir algunas canciones y artistas que siempre acaban en mis listas anuales de favoritos:
    • Morcheeba – Enjoy the Ride
    • Zero 7, Jose Gonzales – Today
    • Air – All I Need
    • Imany – Slow Down
    • Pink Floyd – High Hopes
    • Massive Attack – Teardrop
    • Thievery Corporation – Sweet Tides
    • Morcheeba – The Sea
    • MARO – oxala
    • Gibonni – Drvo

Haz clic aquí para escuchar la lista de reproducción completa de Pavle en Spotify.

Echa un vistazo a las ediciones anteriores en inglés con Shrina Patel, de Merlin, y Kristiyana Georgieva, de ANMIP.